Quantcast
Channel: Learn Hindi Daily Show – I Speak Hindi
Viewing all articles
Browse latest Browse all 717

{Suresh 369} :Sentences with same words having different meaning.

$
0
0

Master Your Vocabulary. Take a look at:
Vocabulary Quiz - Hindi->English; Picture->Hindi; Recording->Hindi; and more!
Vocabulary List - Easy to study list with pictures and recordings for some words

{Suresh 369} :Sentences with same words having different meaning.

अलग अर्थ वाले एक ही शब्द के साथ वाक्य  (Alag arth waaley ek hee shabd ke saath vaaky)

 

मुझे आपके मत ( vote) की आवश्यकता (need) है ।
(Mujhey aapkey mat kee aavashyakta hai.)
I need your vote/opinion/support.

 ऐसा मत (do  not)  करो |
(Aisaa mat karo.)
Don't do like this.

उसे कर (tax) देना पडेगा|
(Usey kar denaa padegaa.)
He will have to pay the tax.

इस काम को पूरा ( complete)  कर (do ) दो|
(is kaam ko pooraa kar do.)
Do Complete this work.

मुझे मेरे कर ( hand) पर विश्वास (faith)  है |
(Mujhey merey kar par vishwaas hai.)
I have faith on my hand.

 

खून ( blood) का रंग ( colour) लाल ( red) होता है ।
(Khoon ka rang laal hota hai.)
The colour of the blood is red.

मेरे लाल (progeny/child ) की वाहवाही( applause/accolades)  हो रही है ।
(Merey laal kee vahvaahee ho rahee hai.)
My child is getting the applause.

क्या आप सोना ( gold or to sleep ) चाहते हैं ?
(Kya ap sona chahtey hain.?)
Do you want gold  or Do you want to sleep?

यह पात्र ( utensil or role)  मुझे दे दो |
(Yah paatr mujhey de do.)
Give me this utensil or role/character to act/to play  .

तुम इस नौकरी ( job) के पात्र ( eligible ) हो |
(Tum is naukree ke paatr ho.)
You are eligible for this job.


मैं  तुम्हारे प्रति ( on)   आस्था  (belief)  खोता  ( losing ) जा रहा हूँ ।
(Main tumhaarey prati aasthaa khota jaa raha huun.)
I am continuing to lose belief on you.


 प्रति (per)  दिन (day)  का किराया (rent)  क्या होगा ?
(Prati din ka kiraaya kya hoga?)
What will be the rent per day?

मुझे इस पुस्तक ( book) के पहले पृष्ठ ( page) की एक प्रति ( copy)  चाहिए ।
(Mujhey is pustak ke pahaley prushth kee ek prati chahiye.)
I need a copy of  the first page of this book.

तुम्हारे लिए मेरा दर ( door)  हमेशा ( always) खुला रहेगा ।
(Tumhaarey liye mera dar hameshaa khulaa rahegaa.)
My door will always be kept open for you.


इस सब्जी (vegetable)  का प्रति (per ) किलो दर (rate) क्या है ?
(Is sabjee ka prati kilo dar kya hai?)
What is the rate per kilo for this vegetable.?


पर्दा ( curtain)  उठा  दो ।
(Parda oothaa do.)
Lift the curtain.
आप मुझसे पर्दा (veil)  क्यों करती हैं ।
(Aaap mujhsey parda kyon kartee hain.)
Why do you hide/cover your face(veil) with me.

उस कबूतर(pigeon)  के  पर (wings)  क़तर ( slice/cut/chop)  दो |
(us kabootar ke par katar do.)
Slice/cut/chop of  the wings of that pigeon.
पर ( But)  तुम हमेशा ( always)  मुझे क्यों धमकाते (threatening)  रहते हो ?
(par tum hameshaa mujhey kyon dhamkaatey rahtey ho.?
But why do you keep on threatening me?


S.Suresh Kumar
An online Hindi tutor and translator
sskay56@gmail.com
 91 0 9840643690

Related posts:

  1. {Suresh 334} Sentences from words frequently used in Hindi Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
  2. {Suresh 337} – Sentences from the words frequently used in Hindi Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...
  3. {Suresh 335} Sentences from the words frequently used in Hindi Master Your Vocabulary. Take a look at: Vocabulary Quiz -...



Viewing all articles
Browse latest Browse all 717

Trending Articles