{Suresh 604} A glass jar

रेत का मतलब और भी छोटी-छोटी बेकार-सी बातें ( useless talks) , मनमुटाव
(tiff), झगड़े हैं।

(Ret kaa matlab aur bhee cchotte-chhotee bekar-see baatein,
manmutaav, jhagadey hain.)

The meaning of sand is also more small useless talks/conversations,
tiffs and fights.

अब यदि तुमने काँच की बरनी में सबसे पहले रेत भरी होती तो टेबल टेनिस की
गेंदों और कंकरों के लिए जगह ही नहीं बचती  या कंकर भर दिए होते तो गेंदें नहीं भर पाते,

रेत ( sand) जरूर आ सकती थी।

(Ab yadi tumney kaanch kee barnee mein sabseey pahley ret bharee hotee to

table tennis kee gendon aur kankaro ke liy pahley table tennis kee
gendon aur kankaro ke liye

jagah hee naheen bachatee ya kankar bhar diye hotey to gend naheen
bhar paate, ret zarur aa saktee thee.

If you would have filled up sand in the glass jar first, then there
would not havebeen  space for the table tennis balls and the gravels or

would have been filled with gravels, sand certainly could have come.

ठीक यही बात जीवन पर लागू ( applicable) होती है।

(Theek yahee baat jeean par laagoo hotee hai.) .)

This  exactly is applicable on life.

यदि तुम छोटी-छोटी बातों के पीछे पड़े रहोगे और अपनी ऊर्जा (energy)
उसमें नष्ट करोगे तो तुम्हारे पास मुख्य बातों के लिए अधिक समय नही
रहेगा।

(Yadi tum chhotee-chotee baaton key peechhey padey rahogey aur apnee
urjaa  usmein nasht
karogey to tumhaarey paas mukhya baaton ke liadhik samay nahee rahegaa.)

If you are after small matters and waste your energy in that then you
will not have more time for important matters.